Дублированный фильм — это фильм, в котором диалоги были переведены на другой язык, а фильм с субтитрами — это фильм, в котором диалоги отображаются на экране в виде текста.
Перевод (RU):
В дублированном фильме голоса актеров переозвучены на другой язык. А в фильме с субтитрами ты читаешь текст внизу экрана.