3 A: Here's your coffee. B: There's too many/too much milk in it.

3. Правильный вариант: too much.

A: Here's your coffee.
B: There's too much milk in it.

Перевод:
A: Вот твой кофе.
B: Там слишком много молока.