Ответ:

Слово банка обозначает стеклянную или жестяную ёмкость, которая может быть полной или пустой.

Если вставить мягкий знак в середину слова: банька. В баньке можно парить.

Ответ: банка.