A. Распределите условные предложения по трём типам и переведите. 1. If I were you, I would read the book in the original. 2. They will go to the beach, if it is warmer. 3. If you really wanted to buy the house, you could do it even now. 4. Someone might have noticed, if she had opened the letter. 5. If she lived near her work, she would never be late. 6. If you go to bed early, you'll wake up in time. 7. I would have helped you, if I had known about it. 8. We'll go swimming, if the water is not very cold. 9. If I didn't have an examination tomorrow, I might go with you. 10. If they had had a good guide, they would have seen all the sights.

Ответ (EN)

• 1. If I were you, I would read the book in the original. (Second Conditional)
• 2. They will go to the beach, if it is warmer. (First Conditional)
• 3. If you really wanted to buy the house, you could do it even now. (Second Conditional)
• 4. Someone might have noticed, if she had opened the letter. (Third Conditional)
• 5. If she lived near her work, she would never be late. (Second Conditional)
• 6. If you go to bed early, you'll wake up in time. (First Conditional)
• 7. I would have helped you, if I had known about it. (Third Conditional)
• 8. We'll go swimming, if the water is not very cold. (First Conditional)
• 9. If I didn't have an examination tomorrow, I might go with you. (Second Conditional)
• 10. If they had had a good guide, they would have seen all the sights. (Third Conditional)

Перевод (RU)

• 1. Если бы я был на твоем месте, я бы прочитал книгу в оригинале. (Условное предложение 2-го типа)
• 2. Они пойдут на пляж, если будет теплее. (Условное предложение 1-го типа)
• 3. Если бы ты действительно хотел купить дом, ты мог бы сделать это прямо сейчас. (Условное предложение 2-го типа)
• 4. Кто-то мог бы заметить, если бы она открыла письмо. (Условное предложение 3-го типа)
• 5. Если бы она жила недалеко от работы, она никогда бы не опаздывала. (Условное предложение 2-го типа)
• 6. Если ты ляжешь спать рано, ты проснешься вовремя. (Условное предложение 1-го типа)
• 7. Я бы помог тебе, если бы знал об этом. (Условное предложение 3-го типа)
• 8. Мы пойдем плавать, если вода будет не очень холодной. (Условное предложение 1-го типа)
• 9. Если бы у меня завтра не было экзамена, я мог бы пойти с тобой. (Условное предложение 2-го типа)
• 10. Если бы у них был хороший гид, они бы увидели все достопримечательности. (Условное предложение 3-го типа)