Я понимаю это выражение так: наречия делают глагол более ярким и образным, добавляют ему деталей и конкретики, помогают представить действие более живо и выразительно.
Ответ: Наречия делают глагол более ярким и образным.