Ответ:
Перевод задания: Переведите примеры из блока с объяснением на свой язык. Грамматика такая же или отличается?
There’s a nice beach and there’s some lovely countryside near there. (Там есть хороший пляж и красивая сельская местность.)
There are lots of nice cafés and restaurants. (Там много хороших кафе и ресторанов.)
There are some great old buildings. (Там есть несколько замечательных старинных зданий.)
В английском языке употребляется конструкция there is / there’s с существительным в единственном числе и there are — с существительным во множественном числе. В русском языке отдельного соответствующего оборота нет: значение передаётся конструкцией «есть» или словом «там».
Ответ: грамматика отличается.
