Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаВопрос:
a) Translate the situations into English: ) Мы увидели большой дом с садом. Дом выглядел пустым. В заброшенном саду были красивые цветы. Сад был великолепен. Но нам было страшно. Мы могли встретить призрак. Было поздно. Мы устали и решили постучать. Вдруг дверь открылась. Мы увидели высокого беспомощного старика. Он представился: «Мистер Грин». Мистер Грин пригласил нас войти. Мы захотели помочь ему приготовить жин. В прошлую субботу моя подруга Аня пригласила меня в кино. Мы встретились на втобусной остановке и отправились в ентр города. Фильм нам понравился. атем мы пошли к Ане домой. Мы пили чай конфетами и пирогами. Мы хорошо ровели день. А в воскресенье я читала и мотрела телевизор. У меня не было уроков.
Ответ:
Ответ (EN)
We saw a big house with a garden. The house looked empty. There were beautiful flowers in the abandoned garden. The garden was magnificent. But we were scared. We could meet a ghost. It was late. We were tired and decided to knock. Suddenly the door opened. We saw a tall, helpless old man. He introduced himself: "Mister Green." Mister Green invited us in. We wanted to help him prepare dinner.
Last Saturday, my friend Anya invited me to the cinema. We met at the bus stop and went to the city center. We liked the movie. Then we went to Anya's house. We drank tea with sweets and pies. We had a good day. And on Sunday I read and watched TV. I had no lessons.
Перевод (RU)
Мы увидели большой дом с садом. Дом выглядел пустым. В заброшенном саду были красивые цветы. Сад был великолепен. Но нам было страшно. Мы могли встретить призрака. Было поздно. Мы устали и решили постучать. Вдруг дверь открылась. Мы увидели высокого, беспомощного старика. Он представился: "Мистер Грин". Мистер Грин пригласил нас войти. Мы хотели помочь ему приготовить ужин.
В прошлую субботу моя подруга Аня пригласила меня в кино. Мы встретились на автобусной остановке и отправились в центр города. Нам понравился фильм. Потом мы пошли к Ане домой. Мы пили чай с конфетами и пирогами. Мы хорошо провели день. А в воскресенье я читала и смотрела телевизор. У меня не было уроков.
Проверка за 10 секунд: Проверь, все ли предложения переведены и нет ли фактических ошибок в переводе.
Доп. профит: Уровень Эксперт. Попробуй перевести этот текст самостоятельно, а потом сравни свой перевод с предложенным. Так ты лучше усвоишь новые слова и выражения!
