Ответ:

Перевод задания: Скорее! Музей закроется через четверть часа.

1) will close — речь о будущем событии, которое произойдёт через четверть часа.

Quick! The museum will close in a quarter of an hour. (Скорее! Музей закроется через четверть часа.)