Обоснование: Описанный пейзаж с тюрьмой, которая является «лучшим архитектурным украшением», и « сонными, заплесневевшими прудами» характерен для произведения В.Г. Короленко «В дурном обществе». Этот отрывок создает мрачную и гнетущую атмосферу, типичную для описаний города в данной повести.
Ответ: 3) В.Г. Короленко «В дурном обществе»