Ошибка в употреблении наречия допущена в варианте 3) Я стараюсь писать более красивее.
Объяснение: Наречие "красивее" уже является сравнительной степенью. Добавление "более" является избыточным и нарушает грамматическую норму. Правильно будет: "Я стараюсь писать красивее" или "Я стараюсь писать более красиво".
Ответ: 3) Я стараюсь писать более красивее.