Решение:
Проверим правильность употребления числительных в каждом варианте:
- 1) видел обеих девочек — правильно.
- 2) со ста рублями — правильно.
- 3) прочитать лекцию двухстам пятидесяти трём слушателям — неправильно. Правильно: прочитать лекцию двумстам пятидесяти трём слушателям (дательный падеж).
- 4) проехать полтораста вёрст — правильно.
Ответ: 3) прочитать лекцию двухстам пятидесяти трём слушателям.