Чтобы определить, пишется ли НЕ с глаголом раздельно, нужно посмотреть, есть ли противопоставление или усиливается ли отрицание словом "отнюдь", "далеко не", "вовсе не". Если таких условий нет, а глагол без НЕ не употребляется, то НЕ пишется слитно.
1. Речка (не)большая, но глубокая. — Здесь НЕ с прилагательным, оно пишется слитно, так как можно заменить синонимом "маленькая".
2. Он сказал (не)правду. — Здесь НЕ с существительным, пишется слитно, так как можно заменить синонимом "ложь".
3. Мы (не)были знакомы. — Здесь НЕ с кратким прилагательным. Если есть противопоставление (но, а), пишется раздельно. Если нет, то слитно. В данном случае подразумевается, что они не были знакомы, противопоставления нет. Однако, если мы хотим подчеркнуть отрицание, или если есть поясняющие слова "вовсе не", "далеко не", "ничуть не", то пишется раздельно.
4. Мы (не)доумевали. — Это глагол с приставкой "недо-", которая имеет значение неполноты действия. Пишется слитно.
В предложении "Мы (не)были знакомы." НЕ с глаголом пишется раздельно, так как есть подразумеваемое противопоставление или утверждение противоположного. Однако, чаще всего, если нет явного противопоставления, то пишется слитно. В данном случае, как раз, если нет противопоставления, то пишется слитно.
Правильный ответ: 3. Мы (не)были знакомы. (При отсутствии противопоставления глагол с НЕ пишется слитно, но в данном контексте, если бы было, например, "Мы были незнакомы", тогда было бы слитно. Но если есть возможность заменить синонимом "были чужими", то пишется раздельно).
Примечание: В русском языке НЕ с глаголами обычно пишется раздельно, если глагол без НЕ не употребляется, или если есть противопоставление. В случае "не были знакомы", если нет противопоставления, пишется слитно. Но если это вопрос, где подразумевается отрицание, то раздельно.
Исходя из предложенных вариантов, наиболее вероятный ответ, где НЕ пишется раздельно, — это вариант 3, если подразумевается противопоставление или усиление отрицания.
Ответ: 3