ACTIVITY: Find information on another celebration in Russia and research the history behind it. Write and tell us about it.

Перевод задания: Найдите информацию о другом празднике в России и изучите его историю. Напишите о нём и расскажите классу.

Так как конкретный праздник не задан, приведены три готовых варианта.

Вариант 1. Maslenitsa

Maslenitsa is a traditional Russian celebration at the end of winter. Its date changes every year because it is held during the week before Orthodox Lent. The holiday has ancient roots and later became part of the Christian calendar. People make pancakes, which are round and golden like the sun. They visit friends, enjoy folk games and performances, and celebrate the arrival of spring. On the last day, people traditionally say goodbye to Maslenitsa.

Масленица — традиционный российский праздник в конце зимы. Его дата меняется каждый год, потому что Масленицу отмечают в течение недели перед православным Великим постом. У праздника древние корни, а позднее он вошёл в христианский календарь. Люди пекут блины — круглые и золотистые, как солнце. Они ходят в гости, участвуют в народных играх и представлениях и радуются приближению весны. В последний день по традиции прощаются с Масленицей.

Вариант 2. Victory Day

Victory Day is celebrated in Russia on 9 May. It commemorates the victory over Nazi Germany in the Great Patriotic War, which ended in Europe in 1945. The Soviet Union announced its victory on 9 May, and the day became an important national holiday. Today, people attend commemorative events, lay flowers at memorials and honour veterans and all those who suffered during the war. The holiday reminds people of the cost of war and the importance of peace.

День Победы отмечают в России 9 мая. Он посвящён победе над нацистской Германией в Великой Отечественной войне, завершившейся в Европе в 1945 году. Советский Союз объявил о победе 9 мая, и этот день стал важным государственным праздником. Сегодня люди участвуют в памятных мероприятиях, возлагают цветы к мемориалам и чествуют ветеранов и всех, кто пострадал во время войны. Праздник напоминает о цене войны и важности мира.

Вариант 3. Cosmonautics Day

Cosmonautics Day is celebrated in Russia on 12 April. It marks the first human space flight, made by Soviet cosmonaut Yuri Gagarin on 12 April 1961. His flight aboard the Vostok 1 spacecraft lasted 108 minutes and made him the first person to travel into space. The Soviet Union established Cosmonautics Day in 1962. Today, people celebrate achievements in space exploration and learn about science and cosmonauts.

День космонавтики отмечают в России 12 апреля. Он посвящён первому полёту человека в космос, который совершил советский космонавт Юрий Гагарин 12 апреля 1961 года. Его полёт на корабле «Восток-1» продолжался 108 минут, и Гагарин стал первым человеком, побывавшим в космосе. Советский Союз учредил День космонавтики в 1962 году. Сегодня люди отмечают достижения в освоении космоса и узнают о науке и космонавтах.