Разберем каждый вариант:
1) мая сястра замужам – пишется раздельно, так как «за мужам» – это существительное с предлогом.
2) танцаваць упрысядкі – пишется слитно, так как это наречие.
3) будзе дарэчы – пишется раздельно, так как «да рэчы» – это предлог с существительным.
4) зверху сцяны – пишется слитно, так как это наречие.
5) у чатырох дамах – пишется раздельно, так как «у дамах» – это предлог с существительным.
Ответ: 2 и 4