В данном предложении глагол plays, вероятнее всего, употреблен ошибочно. Слово now указывает на то, что действие происходит в данный момент, поэтому глагол должен стоять в форме Present Continuous (настоящее продолженное время).
Правильный вариант: Alex is playing computer games now.
Перевод: Алекс играет в компьютерные игры сейчас.
Ответ: Alex is playing computer games now