13. Answer the following questions: 1. Where is Washington, DC situated? 2. Why is the city unique? 3. When did the government move to Washington, DC? 4. Where is the official residence of the President of the USA situated? 5. What is the Capitol? 6. How many chambers are there in the Congress? 7. Why aren't there any skyscrapers in Washington, DC? 8. What is the population of the city? 9. Is there any industry in Washington, DC? 10. What are the main attractions of the city? 14. Find in the text the sentences with the predicate in the Passive Voice. Transform the Passive Voice into the Active Voice where possible. 15. Find in the text the sentences containing the Complex Object. 16. Translate into English.

Ответы на вопросы:

1. Ответ (RU)

   Вашингтон расположен в устье реки Потомак, в округе Колумбия.

2. Ответ (RU)

   Этот город уникален тем, что он был специально спроектирован как столица США и не принадлежит ни одному штату.

3. Ответ (RU)

   Правительство переехало в Вашингтон в 1800 году.

4. Ответ (RU)

   Официальная резиденция президента США — Белый дом.

5. Ответ (RU)

   Капитолий — это место заседаний Конгресса.

6. Ответ (RU)

   В Конгрессе две палаты: Палата представителей и Сенат.

7. Ответ (RU)

   В Вашингтоне нет небоскребов, так как по закону ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

8. Ответ (RU)

   Население города Вашингтона составляет около 900 000 человек.

9. Ответ (RU)

   В Вашингтоне нет промышленности.

10. Ответ (RU)

    Главные достопримечательности города: Мемориал Томаса Джефферсона, Библиотека Конгресса, Монумент Вашингтона, Национальная галерея искусств, Национальный музей истории и технологий.

Предложения в страдательном залоге:

• Ответ (RU)

  «The place for the capital was chosen by the first president, George Washington». – «Место для столицы было выбрано первым президентом, Джорджем Вашингтоном».

  Преобразуем в активный залог: «The first president, George Washington chose the place for the capital». – «Первый президент, Джордж Вашингтон, выбрал место для столицы».

• Ответ (RU)

  «The comer stone of the Congress was laid by George Washington in 1790». – «Первый камень в основание Конгресса был заложен Джорджем Вашингтоном в 1790 году».

  Преобразуем в активный залог: «George Washington laid the corner stone of the Congress in 1790». – «Джордж Вашингтон заложил первый камень в основание Конгресса в 1790 году».

• Ответ (RU)

  «It was built in 1799». – «Он был построен в 1799 году».

  Преобразовать в активный залог невозможно, так как в предложении нет дополнения в именительном падеже.

• Ответ (RU)

  «It was specially designed as the capital of the USA». – «Он был специально спроектирован как столица США».

  Преобразовать в активный залог невозможно, так как в предложении нет дополнения в именительном падеже.

• Ответ (RU)

  «Thousands of documents are drafted, approved or denied in the city every day». – «Тысячи документов составляются, утверждаются или отклоняются в городе каждый день».

  Преобразовать в активный залог невозможно, так как в предложении нет дополнения в именительном падеже.

Предложения с complex object:

• Ответ (RU)

  «The architect, who drew up the plan of the city, Pierre l'Enfant, wanted it to be very convenient». – «Архитектор, разработавший план города, Пьер Л'Энфан, хотел, чтобы он был очень удобным».

• Ответ (RU)

  «They say, nothing is produced in Washington, DC except wastepaper». – «Говорят, что в Вашингтоне не производится ничего, кроме макулатуры».

Перевод текста:

Вашингтон, округ Колумбия, — не очень крупный город по американским меркам. В нем проживает около 900 тысяч человек. Это очень красивый город со множеством интересных мест и достопримечательностей, главные из которых — Белый дом и Капитолий. Белый дом является официальной резиденцией президента Соединенных Штатов, где он живет со своей семьей, работает и устраивает официальные приемы. Капитолий — место заседания парламента страны. Американский парламент состоит...