Are there some/any birds in the tree?

Решение:

Это вопросительное предложение с исчисляемым существительным во множественном числе. В вопросах с исчисляемыми существительными во множественном числе обычно используется 'any'.

Ответ: any