Aufgabe 2. Ergänzen Sie die passenden Verben im Passiv Präteritum. Verben für die Lücken: erfinden • bauen • nennen • benutzen • entdecken • gründen • eröffnen • schützen • zerstören • umbauen. Die Geschichte des Fahrrads: 1. Das erste Fahrrad der Welt wurde 1817 von Karl Drais in Mannheim erfunden. Es … damals noch nicht „Fahrrad“, sondern „Draisine“ …. 2. Die ersten Draisin(en) … aus Holz …. Sie hatten keine Pedale, sondern … nur zum Laufen …. 3. Im Jahr 1885 … von John Kemp Starley in England das erste moderne Fahrrad …. Es hatte bereits eine Kette und zwei gleich große Räder. 4. Die weltweit erste Fahrradfabrik … 1888 in Deutschland …. In den folgenden Jahrzehnten … Millionen von Fahrrädern in Europa …. 5. Während des Zweiten Weltkriegs … viele Fahrradfabriken …. Nach dem Krieg … die Produktion in vielen Städten wieder ….

Перевод задания: Дополните предложения подходящими глаголами в пассиве Präteritum (простое прошедшее время). Глаголы для пропусков: изобретать, строить, называть, использовать, открывать, основывать, открывать, защищать, разрушать, перестраивать.

Die Geschichte des Fahrrads (История велосипеда)

1. Das erste Fahrrad der Welt wurde 1817 von Karl Drais in Mannheim erfunden. Es wurde damals noch nicht „Fahrrad“, sondern „Draisine“ genannt.
   Первый велосипед в мире был изобретён Карлом Драйсом в Мангейме в 1817 году. Тогда его называли не «велосипедом», а «драйзиной».
2. Die ersten Draisin(en) wurden aus Holz gebaut. Sie hatten keine Pedale, sondern wurden nur zum Laufen benutzt.
   Первые драйзины были сделаны из дерева. У них не было педалей, их использовали только для езды отталкиванием ногами.
3. Im Jahr 1885 wurde von John Kemp Starley in England das erste moderne Fahrrad gebaut. Es hatte bereits eine Kette und zwei gleich große Räder.
   В 1885 году Джон Кемп Старли построил в Англии первый современный велосипед. У него уже были цепь и два одинаковых по размеру колеса.
4. Die weltweit erste Fahrradfabrik wurde 1888 in Deutschland eröffnet. In den folgenden Jahrzehnten wurden Millionen von Fahrrädern in Europa gebaut.
   Первая в мире велосипедная фабрика была открыта в Германии в 1888 году. В последующие десятилетия в Европе были построены миллионы велосипедов.
5. Während des Zweiten Weltkriegs wurden viele Fahrradfabriken zerstört. Nach dem Krieg wurde die Produktion in vielen Städten wieder aufgebaut.
   Во время Второй мировой войны многие велосипедные фабрики были разрушены. После войны производство во многих городах было восстановлено.

В пункте 5 для естественного выражения «производство было восстановлено» используется wieder aufgebaut — форма глагола aufbauen. В списке на фотографии указан глагол bauen, но не aufbauen.