Контрольные задания
Вопрос:Фото задания: Aufgabe 2: Lesen Sie den Text noch einmal. Fügen Sie nun in die Lücken A–J je ein Wort ein, das grammatisch in den Kontext…Фото задания

Ответ:

Перевод задания: Прочитайте текст ещё раз. Вставьте в пропуски A–J по одному слову, которое грамматически подходит к контексту. Важно: каждый пропуск 1–10 и A–J должен быть заполнен только одним словом.

Подходящий вариант заполнения: A seit, B aus, C ist, D die, E kein, F in, G sodass, H nach, I auch, J etwa.

Читаемые фрагменты с заполненными пропусками:

  1. „Seit einigen Jahren wird auch das Snowbike immer beliebter. Es sieht aus wie ein Fahrrad … Bernd Brenter erzählt, was das Besondere an diesem Wintersport ist.“
    «В последние годы сноубайк тоже становится всё популярнее. Он выглядит как велосипед… Бернд Брентер рассказывает, в чём особенность этого зимнего вида спорта».
  2. „… das ideale Sportgerät für Fahrradfahrer, die im Winter nach einer Alternative für das Mountainbike suchen.“
    «…идеальное спортивное снаряжение для велосипедистов, которые зимой ищут альтернативу маунтинбайку».
  3. „Es ist kein besonderes Training notwendig. Jeder, der Fahrrad fährt, kann in kurzer Zeit auch mit dem Snowbike fahren.“
    «Особая тренировка не нужна. Каждый, кто ездит на велосипеде, может за короткое время научиться кататься и на сноубайке».
  4. „… etwas Mut, sodass bei der Abfahrt hohe Geschwindigkeiten erreicht werden können.“
    «…немного смелости, так что во время спуска можно развить высокую скорость».
  5. „Wer auf der Suche nach einer neuen Wintersportart ist …“
    «Тот, кто ищет новый зимний вид спорта…».
  6. „Mit dem Snowbike fährt auch man auf Skipisten. Aber grundsätzlich kann man überall fahren, etwa im Tiefschnee oder auf nassem Frühjahrsschnee.“
    «На сноубайке катаются и на горнолыжных трассах. Но в принципе кататься можно где угодно, например в глубоком снегу или на мокром весеннем снегу».

Последний фрагмент в исходном тексте выглядит как «fährt _I_ auf Skipisten»; естественнее по-немецки: „Mit dem Snowbike fährt man auch auf Skipisten.“ Для J возможны и другие грамматически подходящие слова, например zum Beispiel, но это два слова, тогда как инструкция требует одно; поэтому выбрано etwa («например»).