Ответ:

  1. Lucy said that she’d been to a friend’s house.
  2. We told our parents that we wouldn’t be home for lunch.
  3. I told her that the man she was with wasn’t her brother.
  4. They said that they were going to Turkey this summer.
  5. Jack told me that he didn’t have a girlfriend.
  6. You said that you weren’t going out tonight.
  7. James said that he was having lunch.
  8. I said that the film started at eight o’clock, not seven o’clock.
  9. We told our friends that we were going to get married.
  10. Olivia told me that she’d seen Jack with another woman.

Перевод: said — «сказал(а)», обычно без указания слушателя; told — «сказал(а) кому-то», с дополнением лица.