Ответ:

Перевод задания: Вставьте в пропуски подходящие слова или словосочетания из списка.

  1. A turning tool is used to remove material from the outer surface of a rotating workpiece. (Токарный резец используют для снятия материала с наружной поверхности вращающейся заготовки.)
  2. A roughing tool removes large amounts of material quickly. (Черновой резец быстро снимает большое количество материала.)
  3. A finishing tool produces a smooth and precise surface. (Чистовой резец обеспечивает гладкую и точную поверхность.)
  4. A facing tool is used to machine the end face of a part. (Подрезной резец используют для обработки торца детали.)
  5. A parting tool separates the finished part from the bar. (Отрезной резец отделяет готовую деталь от прутка.)
  6. To make external threads, we use a thread cutting tool. (Для нарезания наружной резьбы используют резьбонарезной инструмент.)
  7. The replaceable tip of a cutting tool is called an insert. (Сменная режущая часть инструмента называется пластиной.)
  8. The tool holder holds the insert firmly during cutting. (Державка надёжно удерживает пластину во время резания.)
  9. The cutting speed determines how fast the cutting edge moves along the surface. (Скорость резания определяет, с какой скоростью режущая кромка движется вдоль поверхности.)
  10. Depth of cut defines how deep the tool cuts into the material. (Глубина резания определяет, насколько глубоко инструмент врезается в материал.)
  11. Excessive vibration can cause poor surface quality. (Чрезмерная вибрация может привести к плохому качеству поверхности.)
  12. A good surface finish means the surface is smooth and shiny. (Хорошее качество поверхности означает, что она гладкая и блестящая.)
  13. CNC operators aim for high dimensional accuracy in every detail. (Операторы станков с ЧПУ стремятся к высокой точности размеров каждой детали.)
  14. Proper tool choice increases productivity. (Правильный выбор инструмента повышает производительность.)
  15. Worn tools lead to poor surface finish and low quality. (Изношенные инструменты приводят к плохому качеству поверхности и низкому качеству обработки.)