Ответ:

Вынесем общий множитель в числителе и знаменателе:

\[\frac{3x^2y+6x^2y^2}{3x^3y+12x^2y^2}=\frac{3x^2y(1+2y)}{3x^2y(x+4y)}.\]

Сократим общий множитель \(3x^2y\):

\[\frac{3x^2y(1+2y)}{3x^2y(x+4y)}=\frac{1+2y}{x+4y}.\]

Ответ: \(\frac{1+2y}{x+4y}\)