Данная фраза описывает влияние «благородных речей» на сердца и умы.
Это описание того, как слова могут воздействовать на чувства и мысли людей. Это явление, когда неодушевлённым понятиям (речам) приписываются свойства, влияющие на людей (трогать сердца, пробуждать мысли), может быть расценено как олицетворение (придание человеческих качеств нечеловеческим объектам) или метафора (образное перенесение свойств).
Ответ: 1 (олицетворение) или 3 (метафора)