Чтобы узнать, во сколько раз население Москвы превышает население Волгограда, нужно разделить население Москвы на население Волгограда.
Население Москвы: 13 104 тыс. человек.
Население Волгограда: 1 026 тыс. человек.
Расчёт:
\[ 13104 \div 1026 \approx 12.77 \]
Ответ: Население Москвы превышает население Волгограда примерно в 12.77 раз.