Давай выполним это упражнение на фразовые глаголы. Я помогу тебе выбрать подходящие варианты для каждого предложения.
- I advise everyone who finds money in public places to hand it in to the police.
Перевод: Я советую всем, кто находит деньги в общественных местах, сдавать их в полицию.
- The government hands out medicine to all homeless people as part of a social assistance programme.
Перевод: Правительство раздает бесплатно лекарства всем бездомным в рамках программы социальной помощи.
- The football match was called off due to the weather.
Перевод: Футбольный матч был отменён из-за погоды.
- After I had failed my driving test, my sister backed me up and went with me to retake.
Перевод: После того, как я провалил экзамен по вождению, моя сестра поддержала меня и пошла со мной на пересдачу.
- I did up my mother's dress with my embroidery.
Перевод: Я украсила платье моей мамы вышивкой.
- I get along well with my new classmates.
Перевод: Я хорошо лажу с моими новыми одноклассниками.
- I've joined the gardening club because my best friend is a member.
Перевод: Я вступил в клуб садоводов, потому что мой лучший друг является его членом.
- I have already packed up and will hang out in the lobby while Lisa gets ready.
Перевод: Я уже собрал вещи и буду ждать в холле, пока Лиза приготовится.
- I tried to get my idea to the management, but I realized that many details were not clear to them.
Перевод: Я попытался донести свою идею до руководства, но понял, что многие детали им не понятны.
- Last weekend we hung out with friends. When we realized that everyone wanted to carry on the party, we extended the restaurant reservation.
Перевод: В прошлые выходные мы проводили время с друзьями. Когда мы поняли, что все хотят продолжить вечеринку, мы продлили бронь в ресторане.
Ответ: in, out, called off, backed up, did up, along, joined, out, out, carry on
Отлично! Ты хорошо справился с этим заданием на фразовые глаголы. Продолжай в том же духе, и у тебя всё получится!