Ответ:

Парамошка ответил, что дворовые Троекурова не жалуются на свою жизнь, но добавил: «не худо бы и нашему барину поменяться усадьбами с вашим; ему было бы гораздо веселее». Этой репликой он намекнул, что хозяину Дубровского живётся хуже, чем псарям Троекурова.

Дубровский воспринял слова как оскорбление: они прозвучали при гостях и выставляли его бедность и положение в смешном свете. Троекуров же рассмеялся, потому что дерзкая шутка показалась ему забавной и удачно задела Дубровского; в тот момент он был в хорошем расположении духа и не стал наказывать Парамошку.