Магнитное поле может проходить через некоторые материалы, в том числе и через железо. Однако, железный лист экранирует магнитное поле, ослабляя его воздействие на магнитную стрелку.
Толщина железного листа играет важную роль. Если лист достаточно тонкий, то магнитное поле сможет пройти через него, хоть и с ослаблением, и воздействовать на стрелку. Если же лист толстый, то магнитное поле будет значительно ослаблено, и его воздействие на стрелку будет минимальным или отсутствующим.
Таким образом, правильный ответ: да, если лист тонкий.