Применим ПРОТОКОЛ Б: Пунктуация.
- Выделим грамматические основы: Буян замахал, Буян побежал.
- Предложение простое, осложнено однородными сказуемыми.
- Применим правило: если два однородных члена соединены одиночным союзом И или ИЛИ, запятая между ними не ставится. В нашем случае союза нет.
- Применим правило: Между однородными членами, соединёнными интонацией перечисления, запятая ставится.
- В выводе приведем все предложение целиком со знаками препинания.
Ответ: Буян замахал хвостом, побежал вперёд по снегу.