C. Le prof prétendait que le héros du texte fabriquait ...

Решение:

В тексте говорится: «c'est pourquoi notre prof prétendait que j'étais un remarquable fabricant des barbarismes». Это означает, что профессор утверждал, будто герой был замечательным создателем варваризмов (ошибок, искажений).

• 1) пословицы
• 2) варваризмы
• 3) проблемы
• 4) правила грамматики

Ответ: 2) les barbarismes.