Ответ:
Перевод задания: Поставьте глагол в скобках в настоящее простое или настоящее продолженное время. Когда я бываю в Париже, я обычно ______ в отеле «Дю Пон», но на этот раз я ______ в более дорогом отеле «Нотр-Дам».
When I'm in Paris I usually stay in the Hotel du Pont, but this time I am staying in the more expensive Hotel Notre Dame. Usually обозначает привычное действие (Present Simple), а this time — временную ситуацию (Present Continuous).
Когда я бываю в Париже, я обычно останавливаюсь в отеле «Дю Пон», но на этот раз я остановился/остановилась в более дорогом отеле «Нотр-Дам».
