c) “Qaçaq Nəbi” dastanında qəhrəmanın dilindən deyilən şeir parçasını oxu və kontekstə əsasən sözlərin mənalarını müəyyən et. Bozat, səni sər tövlədə bağlaram, And içirəm, səni məxmər çullaram. Bozat, məni bu davadan qurtarsan, Qızıldan, gümüşdən səni nallaram. 1. sər; 2. məxmər; 3. çullamaq; 4. nallamaq. a) atın və ya dəvənin belinə örtük salmaq; b) zədələnməkdən qorumaq üçün atın dırnağına dəmir lövhəcik vurmaq; c) əsas, ən yaxşı, baş; d) parlaq ipək parça. Oxuduğun şeirdən çıxış edərək Qaçaq Nəbinin Bozata münasibətini öz sözlərinlə ifadə et.

Перевод задания: Прочитай отрывок стихотворения из дастана «Гачаг Наби» и определи значения слов по контексту. Исходя из стихотворения, своими словами вырази отношение Гачага Наби к Бозату.

Uyğunlaşdırma: 1 — c; 2 — d; 3 — a; 4 — b.

Перевод: Соответствие: 1 — c; 2 — d; 3 — a; 4 — b.

Əsaslandırma: “Sər” burada əsas, ən yaxşı mənasındadır; “məxmər” parlaq ipək parçadır; “çullamaq” atın belinə örtük salmaq, “nallamaq” isə atın dırnağına qoruyucu dəmir vurmaq deməkdir.

Перевод: Обоснование: «sər» здесь означает главный, лучший; «məxmər» — блестящая шёлковая ткань; «çullamaq» — накрыть спину лошади покрывалом, а «nallamaq» — прикрепить к копыту защитную подкову.

Qaçaq Nəbinin Bozata münasibəti: Qaçaq Nəbi Bozata çox bağlıdır və onu sədaqətli dostu sayır. Bozat onu davadan qurtarsa, atına qayğı göstərib onu qiymətli örtüklə bəzəyəcəyini və qızıl-gümüşdən nal vuracağını vəd edir.

Перевод: Гачаг Наби очень привязан к Бозату и считает его верным другом. Он обещает заботиться о коне, украсить его дорогим покрывалом и подковать золотом и серебром, если Бозат спасёт его в бою.