Ответ:

Пусть первоначальная скорость каждого велосипедиста равна \(x\) км/ч.

После изменения скоростей первый движется со скоростью \(x+4\) км/ч, а второй — со скоростью \(x-2\) км/ч.

По условию:

\[3(x+4)=4(x-2)+6\]

\[3x+12=4x-8+6\]

\[3x+12=4x-2\]

\[x=14\]

Скорость первого велосипедиста:

\[14+4=18\text{ км/ч}\]

Скорость второго велосипедиста:

\[14-2=12\text{ км/ч}\]

Ответ: первый велосипедист — 18 км/ч, второй — 12 км/ч.