1. Can your friend play the drum?

Чтобы ответить на вопрос, нужно использовать местоимение, соответствующее подлежащему (your friend). Друг - это он или она (he/she). Допустим, друг - он. Тогда:

1. Yes, he can.

Перевод:

1. Да, он может.

Допустим, друг - она. Тогда:

1. Yes, she can.

Перевод:

1. Да, она может.

Если друг не может играть на барабане, то:

1. No, he can't.

Перевод:

1. Нет, он не может.

Или:

1. No, she can't.

Перевод:

1. Нет, она не может.

Ответ: Yes, he can. / Yes, she can. / No, he can't. / No, she can't.