Ответ:

Во всех трёх ситуациях смысл один: я проспал и пропустил первый урок.

  1. Классному руководителю или завучу: «Здравствуйте. Извините, пожалуйста, я проспал и пропустил первый урок».
  2. Друзьям в чате: «Я проспал и пропустил первый урок».
  3. Бабушке: «Бабушка, я сегодня проспал и не попал на первый урок».

Содержание фраз одинаковое, а обращение и степень официальности различаются.