Часть 3. 2. Укажите пример с ошибкой в образовании формы слова: 1) самый лучший 2) трое дочерей 3) пятью пальцами 4) более серьёзный

Правильный вариант — 2) трое дочерей.

Собирательное числительное трое обычно не употребляется с названиями лиц женского пола. Нормативная форма: три дочери.