Ответ:

Пусть первоначальная цена чайника — \(x\) рублей. После подорожания на 5 % цена составила 105 % от первоначальной:

\(1.05x = 4935\).

\(x = 4935 : 1.05 = 4700\).

Ответ: 4700 рублей.