В данном случае требуется предлог, который указывает на то, что место предназначено для того, чтобы приводить туда детей.
Наиболее подходящий предлог - "up". Фраза "bring up children" означает "воспитывать детей". В данном контексте подразумевается, что это хорошее место для воспитания детей.
Таким образом, правильный вариант: Cheltenham is the best place to bring up children.
Ответ: up