Если детали увеличены в 5 раз, то масштаб чертежа 5:1.
Если детали уменьшены в 50 раз, то масштаб чертежа 1:50.
Ответ: 5:1; 1:50.