Ответ:

Перевод задания: Выберите все неправильные предложения.

  1. Can you give me the book which I heard about from you? (Можешь дать мне книгу, о которой я услышал от тебя?) — правильно: относительное местоимение which здесь допустимо.
  2. Mary mayn’t swim very well. (Мэри, возможно, не очень хорошо плавает.) — неправильное для обычного современного английского сокращение: обычно говорят Mary may not swim very well.
  3. This is a cat whose toy is on the floor. (Это кошка, игрушка которой лежит на полу.) — правильно: whose выражает принадлежность.
  4. Not cross the road on the red light! (Не переходи дорогу на красный свет!) — неправильно: отрицательное повелительное предложение образуется с don’t: Don’t cross the road on the red light!
  5. Should I go for a walk with my friends, please? (Мне следует пойти погулять с друзьями, пожалуйста?) — неестественная формулировка просьбы о разрешении. Лучше: May I go for a walk with my friends, please? (Можно мне пойти погулять с друзьями?)

Ответ: неправильные предложения — 2, 4 и 5.