Ответ:

Перевод задания: Выберите Present Perfect Simple или Present Perfect Continuous.

  1. I've bought a brand new car. — Я купил новую машину. Используется Simple, потому что действие завершено и важен результат.
  2. Have you finished eating your sandwich yet? — Ты уже закончил есть свой бутерброд? Слово yet и завершённое действие требуют Simple.
  3. I have been cleaning all day and I still have work to do. — Я убирался весь день, и мне всё ещё есть что делать. Указана длительность действия, которое продолжается или только что закончилось.
  4. They've completed the first lap of the race. — Они завершили первый круг гонки. Важен результат — круг завершён.
  5. Now that I've read this book, I can take it back to the library. — Теперь, когда я прочитал эту книгу, я могу вернуть её в библиотеку. Чтение завершено.
  6. How many pages have you written since this morning? — Сколько страниц ты написал с сегодняшнего утра? Вопрос касается количества достигнутого результата.
  7. Has the train arrived? — Поезд прибыл? Прибытие — одно завершённое событие.

Правило: Present Perfect Simple обозначает завершённое действие или его результат; Present Perfect Continuous подчёркивает длительность или процесс.

Ответ: 1) I've bought; 2) Have you finished; 3) have been cleaning; 4) have completed; 5) have read; 6) have you written; 7) Has the train arrived.

Перевод выполненных предложений: Я купил новую машину; Ты уже закончил есть бутерброд?; Я убирался весь день, и мне всё ещё есть что делать; Они завершили первый круг гонки; Теперь, когда я прочитал эту книгу, я могу вернуть её в библиотеку; Сколько страниц ты написал с сегодняшнего утра?; Поезд прибыл?