The sentence "It's possible to buy souvenirs until 11 pm." indicates that buying souvenirs is an option, not a requirement or a strong recommendation. Among the given choices, "You can buy souvenirs until 11 pm." most accurately reflects this meaning.