Choose the correct form of the verb. ... Mike ... a detective story yesterday?

The correct answer is: Did, read.
In Past Simple, to make a question you need to use the auxiliary verb 'did', which is placed before the subject, and the main verb in the infinitive form (without 'to').
Did Mike read a detective story yesterday? (Майк читал детектив вчера?)