Краткое пояснение: Идиома "the icing on the cake" означает что-то, что делает и без того хорошую ситуацию еще лучше. В данном случае, если фейерверк был отличным, то концерт, который был еще лучше, является "icing on the cake".
- the icing on the cake.
- sell like hot cakes.
- take the cake.
- cut the cake.
Правильный вариант: the icing on the cake.
Ответ (EN)
The fireworks were amazing, but the concert was the icing on the cake.
Перевод (RU)
Фейерверк был потрясающим, но концерт был вишенкой на торте.
Ответ: the icing on the cake.