В данном случае, чтобы спросить о действии, которое произошло в неопределенном прошлом и связано с настоящим (например, человек мог ходить в кино много раз или только один, но мы не знаем когда точно), используется Present Perfect. Поэтому правильный вариант:
Have you been
Ты ходил в кино недавно?