Утверждение «.... место в мире — Эль-Азизия» относится к самому жаркому месту на Земле. Эль-Азизия (Ливия) долгое время считалась самым жарким местом на планете, хотя более поздние исследования показали, что другие места могут быть ещё жарче.
В данном контексте, чтобы закончить предложение «... место в мире — Эль-Азизия», правильным выбором будет превосходная степень прилагательного.
Ответ: The hottest