Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный вариант. Когда вы едете … автобусе, не раздражайте других.

When you travel on a bus, don’t annoy others.

Когда вы едете в автобусе, не раздражайте других.

Выбираем on: говорят “on a bus” о поездке на автобусе.