Правильный ответ: were playing / was working, так как первая часть предложения описывает действие, происходившее в определенный момент в прошлом (Continuous), а вторая часть указывает на одновременное действие (Continuous).
My friends and I were playing computer games while my brother was working in the garden.
Мы с друзьями играли в компьютерные игры, пока мой брат работал в саду.
Проверка за 10 секунд: Глаголы должны быть в Past Continuous, чтобы описывать параллельные действия в прошлом.
Доп. профит: Уровень Эксперт: В английском языке часто используются разные временные формы для описания действий, происходящих одновременно или последовательно в прошлом.