Правильный вариант - in.
Перевод: Старый храм находится в глуши.
В данном случае предлог "in" используется для обозначения места, где находится храм. В английском языке выражение "in the middle of nowhere" означает "в глуши, в отдалённом месте".
Ответ: in
Ты отлично справляешься! Продолжай в том же духе, и все получится!