3. Фраза "gets on my nerves" является устойчивым выражением, которое означает "действовать на нервы" или "раздражать". Когда речь идет о разговорах по мобильному телефону, используется предлог "on", например, "talking on the phone". Таким образом, правильный вариант: "It gets on my nerves when people talk loudly on their mobile phones."
Ответ: on, on