Решение:
- 1. I've just found $$50 in the street. → What a coincidence!
- 2. Oh, no! I've stepped on a spider. It's bad luck! → That's a load of rubbish!
- 3. Isn't it wonderful we've won that competition? → Lucky for us!
- 4. Don't be so sad. It was just a spider. → You lucky thing!
- 5. A ladybird landed on my hand, and later I won $$100 in the competition. → That's not the point!
Перевод:
- 1. Я только что нашёл 50 долларов на улице. → Какое совпадение!
- 2. О нет! Я наступил на паука. Это к несчастью! → Это полная чушь!
- 3. Разве не чудесно, что мы выиграли это соревнование? → Удача для нас!
- 4. Не грусти так. Это был всего лишь паук. → Вот везунчик!
- 5. Божья коровка приземлилась мне на руку, а позже я выиграл 100 долларов в соревновании. → Дело не в этом!
Ответ: 1-What a coincidence!, 2-That's a load of rubbish!, 3-Lucky for us!, 4-You lucky thing!, 5-That's not the point!